Kołobrzeg: Historické kúpeľné mesto na brehu Baltského mora

• Monika Janíková
• 17.08.2025
• Poľsko
• Kołobrzeg

Kołobrzeg – Kołobrzeg – je pravou perlou severného Poľska, kde sa kúpeľná tradícia, história a dovolenková atmosféra spájajú do jedinečného celku. Toto pôvabné prímorské letovisko na brehu Baltického mora každoročne láka rodiny s deťmi i páry vyhľadávajúce oddych, zážitky aj trochu nostalgie. Dostatok slnka, široké pláže, kúpeľné domy i pôsobivé pamiatky robia z Kołobrzegu top destináciu pre slovenských turistov, ktorí túžia objaviť niečo nové, dostupné a pritom bohaté na aktivity. Tento článok Vám predstaví všetko, čo by ste o tejto lokalite mali vedieť, vrátane tipov na ubytovanie v Kołobrzegu, kde zažijete komfort i relax. Autorka: Monika Janíková

Pláže a more

Dovolenka pri mori Poľsko? Pláže Kołobrzeg splnia všetky Vaše očakávania. Mesto sa pýši širokou centrálnou piesočnou plážou s pozvoľným vstupom do mora, ktorá je ideálna pre deti aj menej skúsených plavcov. Západné i východné časti pobrežia ponúkajú tichšie zóny, plážové bary, požičovne ležadiel a vodné športy – od paddleboardingu, cez jazdu na banáne, po kajak a windsurfing. V letnej sezóne sa tu konajú animačné programy pre deti, naprieč plážou natrafíte na miesta s ihriskami, kde sa Vaše ratolesti bezpečne vyhrajú.

Prístav a promenáda

Srdcom letného života je prístav Kołobrzeg – malebná štvrť s atmosférou ďalekých ciest i námorných dobrodružstiev. Od prístavu sa tiahne elegantná promenáda Kołobrzeg, obklopená kaviarňami, reštauráciami a obchodíkmi s poľskou keramikou či ručne robenými výrobkami. Premávajú tu výletné lode, a večer ožíva nábrežie životom, hudbou a romantickými západmi slnka. Večerná prechádzka po promenáde je zážitkom aj romantikou pre páry; pre rodiny sú tu detské atrakcie, pouliční umelci a stánky s tradičnými goframi (vafle na poľský spôsob).

Historické pamiatky

Kołobrzeg je omnoho viac než len letovisko; jeho dôstojná história je vtlačená do starých uličiek a monumentov. Najikonickejšou je maják Kołobrzeg, stojaci na mieste stredovekej pevnosti: môžete vystúpiť na vyhliadkovú plošinu a užiť si panorámu Baltského mora. Medzi ďalšie dominanty patrí zachované stredoveké opevnenie – mestské hradby, gotická katedrála sv. Márie, či Radnica v neogotickom štýle. Pamiatky sú ľahko dostupné pešo, a potešia všetkých, ktorí sa radi vracajú v čase a objavujú staré legendy prímorských miest.

Kúpeľná tradícia

Kołobrzeg preslávili najmä kúpele a wellness procedúry. Kúpele Kołobrzeg majú vyše 200-ročnú tradíciu – miestne minerálne pramene, liečivá rašelina aj morský vzduch sa využívajú na rehabilitáciu, liečbu pohybového aparátu a relax. Nájdete tu bahenné kúpele, soľné jaskyne aj moderné wellness centrá s bazénmi a saunami. Skvelou voľbou na odpočinok je návšteva miestneho thalasso centra alebo niektorého z hotelových wellness (viď tipy nižšie), kde si môžete objednať masáže, zábaly či zábavu vo vodnom parku.

Múzeá a kultúrne podujatia

Ak vás zláka história alebo by ste chceli zažiť niečo z kultúry mesta, určite zamierte do Regionálneho múzea v Kołobrzegu, ktoré mapuje dejiny priemyslu, obchodu i kúpeľného života. Rodiny ocenia aj Námornícke múzeum či Múzeum voskových figurín. Každé leto sa v meste konajú atmosférické festivaly: od jazzových koncertov na pláži, cez Slávnosti Baltského mora, až po detské divadelné prehliadky. Turisti tak majú možnosť zažiť živé, farebné a moderné Kołobrzeg.

Príroda a okolie

Lokalita ponúka bohaté možnosti pre milovníkov prírody aj aktívne rodiny. V okolí mesta sú prírodné rezervácie s jedinečnou faunou a flórou, mokrade bohaté na vtáctvo, aj chránené piesočné duny. Prímorský vyhliadkový park pozýva na piknik i rodinné kolobežky, kým cyklotrasy pozdĺž pobrežia spájajú Kołobrzeg s ďalšími zaujímavými mestami, lesmi a morskými lagúnami. V lete neváhajte vyskúšať aj miestne akvaparky či adrenalínové atrakcie pri pláži.

Tipy na výlety

Ak už budete v Kołobrzegu, určite sa oplatí naplánovať si aj menšie výlety. Veľmi obľúbené je letovisko Mielno so svojimi dunami, promenádami a wakeboardingom. V Ustronie Morskie objavíte pokojnejšie prostredie, tradičné prístavy aj rybie reštaurácie. Nezabudnite ani na historický Koszalin s krásnym námestím, zámkom a zoologickou záhradou, kam sa jednoducho dostanete vlakom či autom. Všetky tieto miesta sú ideálne aj pre rodinné cyklovýlety.

Praktické informácie

Doprava: Do Kołobrzegu sa z Bratislavy či Žiliny najrýchlejšie dostanete autom (cca 8–10 hodín jazdy), alternatívou je cestovanie vlakom – Kołobrzeg má pohodlné spojenie s hlavným železničným uzlom Szczecin. Najbližšie letisko je Solidarity Szczecin-Goleniów (80–100 km).

Ubytovanie v Kołobrzegu odporúčam rezervovať vopred, pre rodiny s deťmi či páry je tu široký výber hotelov a apartmánov so zameraním na wellness, rodinnú pohodu a krásny výhľad na Baltské more.

Vybrala som pre vás TOP ubytovania v tejto oblasti, ktoré môžete jednoducho zarezervovať cez penzion-hotel.sk. Každý hotel alebo apartmán ponúka niečo špeciálne pre rodiny aj dvojice, či už je to aquapark, bazény, wellness alebo blízkosť k pláži:

• Radisson Resort Kołobrzeg (9*)
  Moderný hotel iba 400 m od centrálnej pláže a s krátkym vstupom do aquaparku zdarma! Dve reštaurácie, wellness, fitnescentrum a detský klub priamo v hoteli. Skvelá voľba pre rodiny i páry.
• Villa Meduza (9.1*)
  Elegantná vila pre dospelých a deti nad 12 rokov, len 150 m od mora. Štýlový interiér, terasa, wellness centrum, perfektné raňajky a rodinná atmosféra. Výborná lokalita pri centre aj železničnej stanici.
• Hotel Leda Spa - Adults Only (9*)
  Boutique hotel pre dospelých, výnimočný wellness a pokoj od rušného života. Moderné izby, prvotriedna gastronómia, relax v soľnej jaskyni či bazéne. Len pár krokov k pláži.
• Apartamenty BalticON Polanki Aqua (9.1*)
  Apratmánové bývanie, kde máte k dispozícii vonkajší aj krytý bazén, wellness, terasu a detské ihrisko. Skvelé prostredie na rodinnú dovolenku a komfortné zázemie aj pre dlhší pobyt pri Baltskom mori.
• Hotel Aquarius SPA (9.2*)
  Päťhviezdičkový wellness hotel, iba 550 m od pláže! Relaxačné centrum s veľkým bazénom a slnečnou terasou, moderné izby, špičková gastronómia a centrum hier pre deti. Cyklistické a bežecké trasy v blízkosti.
• Shuum Boutique Wellness Hotel (9.2*)
  Štvorhviezdičkový hotel priamo pri pláži s oceneniami za gastronómiu. Veľký wellness, bazény pre deti, joga, fitness a požičovňa bicyklov. V lete možnosť stolovať v záhrade, detský klub aj bio sauna na terase.
• Relax (9*)
  Hotel s výhodnou polohou len 4 min. od piesočnatej pláže, výbornými raňajkami a možnosťou oddychu v záhrade. Ideálny bod na objavovanie centra aj pobrežia.
• POLANKI AQUA Apartamenty PREMIUM - w cenie nielimitowany dostęp do strefy Aqua (9.3*)
  Moderné apartmány s aquaparkom, dvoma bazénmi, fitness a reštauráciou. Každá jednotka má vybavenú kuchyňu, terasu a parkovanie zdarma – ideálne pre väčšiu rodinu alebo skupinu priateľov.
• Baltini Premium Apartament Kasprowicza 20 A-B z basenem, saunami i jacuzzi (9.4*)
  Luxusné apartmány s kuchynkou a prístupom ku krytému bazénu, saune aj vírivke. Kúsok od pláže aj centra mesta, vhodné na dlhší relaxačný pobyt vo dvojici aj s deťmi.
• Villa Meteo, FREE PARKING, SAUNA (9.5*)
  Rodinné apartmány len 7 minút od pláže: parkovanie zdarma, sauna a možnosť grilovania v záhrade. K dispozícii vybavené kuchynky, detské ihrisko a pohodlné posedenie na terase.

Ďalšie možnosti ubytovania v Kołobrzegu nájdete jednoducho online, odporúčam rezervovať najmä v hlavnej sezóne niekoľko týždňov dopredu!

Ideálne obdobie na návštevu: Najviac slnečných dní a aktivity na pláži zažijete od júna do septembra. Ale aj mimo letnej sezóny je Kołobrzeg vďaka svojej kúpeľnej atmosfére, wellness aj termálnemu centru vynikajúcou voľbou pre krátky relax či víkend.

Záver

Kołobrzeg je dokonalou destináciou pre letnú i zimnú dovolenku. Kombinuje nádherné pláže, živé kúpeľné centrum, bohatú históriu a kvalitné ubytovanie pre rodiny a páry za rozumné ceny. Je to miesto, kde si oddýchnete, načerpáte nové sily a objavíte kúsok autentického Poľska. Či už sa vyberiete na turistiku v Kołobrzegu, za relaxom do wellness, alebo so zvedavými deťmi objavovať morský svet, zaručene nebudete ľutovať. Dovolenka pri mori Poľsko má jednoducho svoje čaro – a práve Kołobrzeg Vám ho ukáže v plnej kráse.

---

Autor: Monika Janíková – slovenská cestovateľka a blogerka s vášňou pre poľské kúpeľné mestá a prírodu.