Hľadať
Ubytovanie
Morský relax: Najkrajšie pláže a tipy na ubytovanie v Świnoujście, Kołobrzeg a Ustka

- Monika Janíková
- 15.08.2025
- Poľsko
Poľsko pláže pri Baltskom mori už dávno nie sú len miestom pre domácich turistov. Ak hľadáte originálny tip na letnú dovolenku s rodinou alebo ako pár, nádherné pobrežie s bielym pieskom, zdravým vzduchom a bohatou ponukou hotely pri mori je stále viac v kurze. V tomto článku vám prinášam prehľad troch pôvabných letovísk—Świnoujście, Kołobrzeg a Ustka—kde si užijete morský relax, šport aj miestnu gastronómiu. Pridala som aj tipy na rodinné apartmány v Poľsku, najlepšie reštaurácie či odporúčanie na jednoduchú rezerváciu ubytovania cez rezervačný portál penzion-hotel.sk.
Prehľad prímorských letovísk Poľska a výber toho naj z Baltu
Baltské more dovolenka v Poľsku znamená pohodu bez masových davov, často nižšie ceny než v Nemecku či na Jadrane, čistý piesok a zdravú klímu s jódovým ovzduším. Poľské prímorské oblasti si zamilujete: sú bezpečné, majú kvalitnú infraštruktúru, plytké vody vhodné pre deti a pestré možnosti výletov. Medzi najpopulárnejšie patria práve Świnoujście—mesto na 44 ostrovoch pri nemeckých hraniciach, Kołobrzeg s kúpeľnou tradíciou a Ustka – pokojné mestečko ideálne pre rodiny. Všetky majú dlhé pláže s jemným pieskom, promenády a blízko borovicové lesy s cyklochodníkmi.
Świnoujście – Ostrovné mesto s unikátnym pobrežím
Świnoujście patrí k najsevernejším a najzaujímavejším destináciám na poľskom Balte. Z väčšej časti leží na ostrove Uznam, časť na ostrove Wolin a ďalších menších ostrovoch. Vďaka tomuto rozloženiu zažijete kombináciu prírodnej rozmanitosti a typickej mestskej atmosféry. Mesto je známe najširšou plážou v Poľsku (na niektorých miestach až 200 m!), bielym jemným pieskom a kolonádou s atmosférou Belle Époque. Veľkou prednosťou je pozvoľný vstup do vody a veľmi čisté pláže ocenené Modrou vlajkou.
Svoj šarm pridáva aj prístav s majákom a zachovalé historické pevnosti z 19. storočia, ktoré zabavia nielen deti. V centre si môžete vychutnať prvotriedne reštaurácie, kaviarne alebo moderné wellness. Pre tých, ktorí milujú prírodu, odporúčam výlet na ostrov Karsibór, kde leží vtáčia rezervácia. Mimo letnej sezóny je tu príjemne pokojne a ubytovanie v Świnoujście môžete získať za výhodné ceny.
Kołobrzeg – Kúpeľná história a rozsiahle pláže
Kołobrzeg je najväčšie kúpeľné mesto na poľskom pobreží a jedno z najvyhľadávanejších prímorských letovísk. Jeho hlavnou dominantou je široká pláž s jemným pieskom a dlhá promenáda s množstvom kvetinových záhonov, lavičiek a stánkov s občerstvením. V letnej sezóne tu nájdete aj množstvo atrakcií pre deti – nafukovacie ihriská, pirátske lode, trampolíny i ochutnávky poľských špecialít.
Mesto dýcha históriou: kúpeľné vily, morský park, prieplav a zachovalé múry starého mesta. Odporúčam navštíviť aj Pier—morské mólo dlhé 220 metrov s krásnym výhľadom na more i susednú prístavnú zónu, kam denne priplávajú výletné lode. Kołobrzeg má širokú ponuku rodinných apartmánov, hotelov pri mori aj luxusné wellness centrá.
Ustka – Pokojné letovisko vhodné pre rodiny
Ak preferujete útulnejšiu atmosféru, Ustka je pre vás ideálnou voľbou. Toto pokojné mesto, rozdelené riekou Słupia na západnú a východnú časť, ponúka dva priestranné úseky pláží s jemným pieskom, ktoré sú bezpečné pre deti. Letovisko je známe svojou koloniálnou architektúrou, farebnými domčekmi na promenáde a unikátnymi mólami s malými kaviarničkami.
Výlety po okolí spríjemnia cyklotrasy v borovicových lesoch a prechádzky po prírodných parkoch. Deti ocenia pieskové ihriská, dospelí zas autentické bistrá s údenými rybami. Ustka je miesto, kde načerpáte energiu ďaleko od preplnených destinácií, s vynikajúcim pomerom ceny a kvality služieb.
Tipy na najlepšie hotely, bungalovy a penzióny pri pláži
Kvitne záujem o moderné rodinné apartmány v Poľsku, komfortné hotely aj útulné penzióny len pár krokov od mora. Každý si tu nájde svoj štýl.
- Ubytovanie v Świnoujście: Odporúčam výborné penzióny s raňajkami a apartmánové domy so saunou či bazénom priamo pri promenáde. V centre sú dostupné hotely vyššej kategórie s wellness službami.
- Kołobrzeg: Tu nájdete luxusné hotely s výhľadom na more, ale aj ekonomické apartmány, ktoré sú ideálne pre rodiny s deťmi. Príjemnou voľbou sú aj bungalovy v areáli blízko pláže.
- Ustka: Skôr menšie rodinné penzióny, často s krásnymi záhradami a grilom, ako aj apartmány v blízkosti móla či menšie hotely s tradičnou poľskou pohostinnosťou.
Na www.penzion-hotel.sk rýchlo porovnáte ceny a dostupnosť ubytovania podľa vašich preferencií.
Príležitosti na šport, cyklistiku a turistiku v prírodných parkoch
Baltské pobrežie Poľska je raj nielen pre „ležiačov“. Pobyt pri mori môžete bez námahy spojiť s aktívnym oddychom:
- Cyklistika – Z oboch koncov Świnoujście viedie značená cyklotrasa EuroVelo10 pozdĺž mora, cez Kołobrzeg až ďalej na východ. Všetky letoviská majú požičovne bicyklov aj detských sedačiek.
- Pešie túry – Prírodné parky Wolinski a Slowinski (kúsok od Ustky) ponúkajú jedinečnú možnosť objaviť píniové lesy, piesočné duny i krásne lagúny. Zaujímavým zážitkom je aj pešia trasa pozdĺž pobrežia pri východe slnka.
- Vodné športy – Baltské vody sú vhodné na paddleboard, windsurfing či kajak. V Kołobrzegu a Świnoujście si viete objednať aj výlet na motorovom člne či kurzy plávania.
Praktické rady k reštauráciám, atrakciám pre deti a doprave
Pobaltské reštaurácie vás prekvapia pestrou ponukou jedál: skúste smażona ryba (vyprážaná treska), placky z cukety s kôprom alebo domácu zmrzlinu z mliečneho baru. Skvelé sú aj reštaurácie s terasami, kde ochutnáte čerstvé plody mora a miestne pivo.
Deti ocenia morské akvárium v Kołobrzegu, miniatúrne železnice v Świnoujście či pestrú ponuku detských ihrísk a zábavných parkov vo všetkých letoviskách. Z centra sa k plážam vo väčšine miest dostanete za pár minút pešo. Prímorské letoviská sú dobre dostupné autom i vlakom – Kołobrzeg a Świnoujście majú priame vlakové spojenie aj z našich hraníc.
Ako využiť portál penzion-hotel.sk na rezerváciu cenovo dostupných pobytov pri mori
Na rezervačný portál penzion-hotel.sk stačí zadať názov mesta, dátum pobytu a vybrať si štýl ubytovania—napríklad ubytovanie v Świnoujście s výhľadom na pláž, wellness balíčkom či bezbariérovým prístupom. Portál porovná ceny, ukáže hodnotenia hostí a umožní rezerváciu bez zložitých formalít. Rovnako tak ľahko vyhľadáte hotely pri mori v Kołobrzegu či rodinné penzióny pri pláži v Ustke. V mnohých objektoch platí zvýhodnená cena mimo hlavnej letnej sezóny a časté sú aj detské zľavy.
Záverečné odporúčania Moniky Janíkovej
Na záver povzbudzujem každého, kto túži po pokojnej, bezpečnej a cenovo dostupnej dovolenke pri Baltickom mori: Vyskúšajte neopozerané kúzlo Poľska, jeho srdečných hostiteľov a výbornú gastronomiu. Či už vás osloví široká pláž Świnoujście, historický Kołobrzeg alebo romantická Ustka, cez www.penzion-hotel.sk si ľahko naplánujete pobyt presne na mieru. Uvidíte, že Balt vás očarí nielen v lete, ale aj v jesenných mesiacoch.
Monika Janíková